すこし気が早いように思いますが、
クリスマスのオーダーがすでに来ています。
Couldn't be too early to start your X'mas shopping, as you know.
We've got some orders for X'mas gifts.

作るのに時間がかかるので、
早めにオーダーしていただけると、とても助かります。
What we have is custom, hand made and it takes time to be delivered to you.
Please consider extra time and place an order with us.

ホームページのオーダーメイドのコーナーを見てからお店に来るとスムーズにオーダーできますよ。
Please contact us for any questions, and check the link as well.

みなさまのご来店をお待ちしています。
Come by and see what we have now!!

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:07 PM | パーマリンク

フェザーブレスレット　タン　Mt. hill Feather Bracelet/ Tan

フェザーブレスレット　ブラウン Mt. hill Feather Bracelet/ Brown

フェザーブレスレット　ブラック Mt. hill Feather Bracelet/ Black

しっかりとした厚みとコシのあるサドルレザーにシルバーフェザーを取り付けたブレスレット。
男性、女性問わずつけられる細めの幅（10mm）。
ジャケットやシャツの袖口に合わせてほしいブレスレットです。
Tough and thick saddle leather and Mt. hill Silver Feather make this beautiful bracelet.
10mm-wide bracelet is great for both men and women, to show off from the sleeves of your jackets or shirts!

Mt.hill　フェザーブレスレット ￥8,400-
カラー：タン、ブラウン、ブラック
サイズ：フリー

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 02:11 PM | パーマリンク

以前作ったバングルをお客様がいいかんじに着けてくれてました。
ビーズブレスとの重ね着けもいいですね。
One of our regular customers stopped by as he was wearing Mt. hill silver bangle.
Antique beads bracelet goes pretty good with silver.
Please come visit us to check what we have!

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:16 PM | パーマリンク

TIME & BUTLER ANTIQUES様からのオーダーでつくった襟章です。
一緒に一点もののカラクサ模様のシルバーコンチョ付きポーチをプレゼントしました。
Custom-made collar badge came out very nice. Thank you for the order, Mr. Gentleman from TIME & BUTLER ANTIQUES!!
Small pouch with Mt. hill Arabesque Concho was a gift for him.

こちらでそのほかの画像も見られます。
Please take a look at more pics.

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 02:08 PM | パーマリンク

お客様のキーホルダーに一点もののコンチョボタンを取り付けました。
Mt. hill's one of a kind concho lies on the keychain that the customer brought in. Yes we can do this, so please feel free to contact us!

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:03 PM | パーマリンク

出産記念の親指用リング。フェザーを乗せて、両サイドにカラクサ模様を彫りました。内側には娘さんの名前入り。
The thumb ring was for a celebration of a newborn. Arabesque on each side of the feather. Baby's name lies on the back side.

こちらでその他の画像が見られます。
Please check more pics from here!

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:50 PM | パーマリンク

この度、Mt.hillはシンガーソングライターのSpinna B-illさんにジュエリーの提供をすることになりました。
We are pleased to announce that Mt. hill items will be RESPECTFULLY in the jewelry box owned by Spina B-ill.

圧倒的な歌唱力とすばらしい声を持つ真のアーティストと関われることを嬉しく思います。
We are honored to get involved with this awsome artist with greatest voice and talent.

今後ステージや私生活でMt.hillのアイテムをかっこよく身に付けてくれますので、
みなさま是非、Spinna B-illさんの動向にご注目ください。
You might find him wearing Mt. hill's ON & OFF the stage. NO reason to take our eyes (and ears) off of him.

アンティークビーズのネックレスとブレスレットがとてもよく似合ってますね。
He looked very nice with Mt. hill Antique Necklace and Bracelet.

Spinna B-ILL Official Site
Spinna B-ILL　Facebook

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 10:37 AM | パーマリンク

先日ご紹介したこのコインケースは、お客様から個性的なコインケースが欲しいというオーダーでつくったものです。
仕上がりがよかったので、定番商品にしました。
We had this customer saying he would want something UNIQUE. Here it is. We always get the ideas from our customers, for sure. And now this coin case is one of our regular items.

Mt.hill　サドルレザーコインケース本体価格￥10,500- コンチョボタン￥4,200- 合計￥14,700-
Mt. hill Saddle Leather Coin Case JPY10,500.-, Concho JPY4,200.-

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:47 PM | パーマリンク

ブラウンのサドルレザーでカードケースとコインケースをつくりました。
現在、革小物を増やしていますので、お気軽にご来店ください。
実物を手に取ってご覧になってくみてださい。
Mt. hill Card Holder & Coin Case, with brown saddle leather.
There will be more leather items coming up. Please stop by and check what we have, touch what we have and feel what comes up in your mind... We are looking forward to your visit.

左から右へ
Mt.hill　サドルレザーコインケース本体価格￥10,500- コンチョボタン￥18,900- 合計￥29,400-
Mt.hill　サドルレザーカードホルダー本体価格￥8,400- コンチョボタン￥6,300- 合計￥14,700-
Mt.hill　サドルレザーコインケース本体価格￥10,500- コンチョボタン￥4,200- 合計￥14,700-
L to R
Mt. hill Saddle Leather Coin Case JPY10,500.-, Concho JPY18,900.-
Mt. hill Saddle Leather Card Holder JPY8,400.-, Concho JPY6,300.-
Mt. hill Saddle Leather Coin Case JPY10,500.-, Concho JPY4,200.-

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:08 PM | パーマリンク

アンティークビーズとシェル（貝）で仕上げたネックレス。
自然なランダム感を出すために、ビーズの組み合わせを工夫しながら作りました。
It turned out with very natural taste of colors, after spending hours on mixing colors in order in fact. Antique beads and shell found good friends each other.

フック、丸カンはシルバー製です。
Silver joints and hook.

ちょうど友人のBくんが現れたので、モデルを頼みました。
We were thinking about Mr. B, and here he showed up! Sometimes word can't explain everything.

今後、アンティークビーズネックレスはカラーを増やす予定です。
シャツやジャケットの襟元によく合いそうです。
Antique Beads necklace will be our regular item with more choices of color.

Mt,hill アンティークビーズネックレス￥8,400-
Mt. hill Antique Beacs Necklace JPY8,400.-

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:50 PM | パーマリンク

銀をバーナーで溶かして、ハンマーで平たく延ばしたものにカラクサ模様を施したペンダントトップを
ジャワのガラスビーズで作ったネックレスに取り付けました。
Arabesuque (aka Karakusa) was designed on the silver. Javanese glass beads necklace go with the silver unexpectedly (or expectedly) nice.

こちらでその他の写真も見られます。
Please take a look at more pictures.
http://mt-hill.com/jp/order/index10.html

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜19:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:43 PM | パーマリンク

カードケースをつくりました。
Card holder, as Mt. hill new item.

革ならではのナチュラルな風合いを生かすために、
山の稜線や海の波を意識したカットにしました。
Beautiful curves reminds you of the mountains or waves, as we get a hint from great nature to put it into our items.

革小物をつくる時はいつも自然界のものを意識してつくっています。
Respect and appreciation to the nature are always on our mind when working on leather.

Mt.hill カードケース本体￥8,400-（コンチョボタン￥15,750-）
Card holder 8,400yen (Choncho 15,750yen)

Mt. hill（マウントヒル） Silver & Leather
http://mt-hill.com/
埼玉県川越市新富町1-16-4
Tel. 049-224-3693 (11:00〜12:30 14:00〜18:00)
Mail メール(24h)
午前 11:00〜12:30
（12:30〜14:00 お昼休憩）
午後 14:00〜19:00
休：水曜日

Mt.hill Facebook, Instagram & Twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/mt.hill.com.LikeShare my photos and my dearest customers. お気に入りの写真やお客様を紹介します。
Instagramhttp://instagram.com/mthillsilverleather
Twitterhttps://twitter.com/mthilltweetTweet when I find something makes me happy... たのしいことを見つけたらつぶやきます。

投稿者: Mt.hill 日時: 01:37 PM | パーマリンク